• Navigation

WWII Child Refugee: Joseph Motivans

University of Wisconsin- La Crosse Area Research Center

> Location: University of Wisconsin- La Crosse Area Research Center 
> CITATION: Joseph Motivans, interviewed by Howard Fredericks, UWL Oral History Program, UWL Murphy Library Special Collections and Area Research Center, 1993, La Crosse, Wisconsin.

Collection Summary

Joseph Motivans had an amazing life. He was born in 1932 Latvia, a Baltic country in the Eastern part of Europe. He grew up in Latvia, became a refugee in Germany, came to the United States, worked as a sharecropper when he was only 16, was drafted into the Korean War, went to college, and eventually taught at the University of Wisconsin- La Crosse. The section from his childhood to his eventual service for the United States is particularly interesting, so that is what this FFA will follow. If you are looking for a child’s perspective on being a refugee in World War II, and the immigration process after the war, then this oral history would be perfect for you!
This collection is an oral history, and is available to listen to or read. This FFA follows the typed transcript, and focuses on some of the more amazing parts of his life, like how the threat of communism forced him to leave his home. This Finding Aid is separated into its three focuses: 1) “Childhood in Latvia,” 2) “Escaping the Russians and WWII,” and 3) “Coming to the United States.” Any one of these would make a great National History Day project!

 

Collection Description

In the first portion of the interview (Childhood in Latvia, p. 1-44) Motivans introduces himself, and talks about his family, and their lives. He then describes life in Latvia, and his childhood. He also goes into detail about school, meals, summer vacation, and life on the farm. It is an overall description of the Latvian culture.  In the next section (Escaping the Russians in WWII, p. 56-125), Motivans describes his experiences in World War II. He talks about how the world was so focused on Hitler that Stalin just swept in under the radar to take the Baltics. He talks about the Communist takeover, mass deportations, purges, hiding from the Russians, his family’s escape, life in the refugee camp, riots, and life after the war as a “displaced person.” He also tells how he lived in the camps. You might be surprised to learn that he got an education, and at times he had fun!  In the final section (Coming to the United States, p. 125-147), Motivans talks about his life in the United States. He came over when he was just 16. He talks about how he got here, his life in Mississippi, how the WWII refugee and Black population got along, and college life.

 

Childhood in Latvia 

Pages 1-11: Motivans introduces himself and gives some basic background knowledge such as: birth place and date, when he came to the United States, and where he grew up. Motivans explains the economic depression that was occurring in Latvia at the time of his birth as well. These are important pages to read for understanding his life and times.

Pages 11-17: This is where Motivans describes Latvia after World War II. Motivans discusses the political climate in each of the main countries that make up the Baltic region. Then he talks about Latvia and how there were many political parties and how communism was rising. (At the time, Latvia was independent and creating its own democracy, but the Russian threat was near.) Read these pages to find out how the Russians threatened Latvia’s new found independence.

Pages 20-33: On these pages Motivans discusses his education, and what school was like in Latvia. Motivans also talks about how he behaved in school and the corporal punishments (physical punishments) used. He also talks about sex education, and how he learned about the birds and the bees. (Oh la la!)

Pages 33-38: In this small, but important section, Motivans talks about medical care in Latvia, and about the role sorcery played. Did you know that there were not many doctors at the time and that people relied on the town “expert” who would use magical powers to heal them? Motivans pulls from past experiences to describe the time he broke his leg.

Pages 38-41: Motivans discusses social life in Latvia in this section. He talks about drinking, pastimes, and holidays. Remember being read to when you were younger? You can read about Motivans’s bedtime stories and cultural events here.

Pages 41-44: This is where Motivans talks about what the Latvian people ate. He talks about how the harder you worked, the more varied your diet became. He also discusses the meals had at certain times of the year, like holidays. Did you know that during certain holidays people had to fast?

 

Escaping the Russians in WWII

Pages 56-60: Motivans begins with the Communist takeover in the Baltics. This was all done legally, and there was nothing anyone could do about it. Read here to see what the Motivans family thought about Jewish people.

Pages 60- 69: In this section you can learn about how the Communist takeover affected every aspect of life, even language! He begins telling his memories of his neighbors being deported. He tells who was first to go, what they brought with them, and where they were sent. How do you think this affected Motivans’ daily life? Read here to find out.

Pages 69-76: Motivans talks about when his family thought they were next on the list to be deported to Germany. Their saviors were the German Nazis! If you think you have heard everything about the German and Russian armies; read here for a new perspective.

Pages 76-89: Here is where Motivans and his family escape Latvia. (They decided that being in Germany would be better than going to Russia.) Read here for the heart-racing escape of Motivans and his family.

Pages 89-98: In this section Motivans describes being transported in Germany, packed like sardines in railroad cars. Once in the refugee camp, he talks about how he and his family got supplies and survived. Read here to see what it was like.

Pages 98-102: Here Motivans discusses riots in the camp, and how they got started. Next he tells how he and his family were sent to a different camp, and almost got sent to Siberia!

Pages 102-125: In this portion, Motivans talks about what happened after the war. He and his family could not go home so they continued to travel west to another camp. He describes his education, the Black Market, gangs, books, alcohol, dental care, and what it was like living in an American Zone. Motivans talks about how he handled all the changes, the mixing of rural and urban populations, and the segregation within the camps. Could you imagine moving to a new place with a lot of different people who speak different languages? Read here to see how Motivans handled this.

 

Coming to the United States

Pages 125-130: Motivans discusses how the immigration process worked in 1948. Oftentimes when you think of immigration, you might think of Ellis Island. See how different Motivans’ experience was by reading here.

Pages 130-135: Here is where Motivans talks about his life in Mississippi. He and his family were sharecroppers on a cotton plantation. Working on a plantation was hard. Do you think Motivans still got to go to school? Read here to find out.

Pages 135-138: Here Motivans discusses the relationship between the Black population and the refugee population. He then goes into the relationship that the refugees had with the Southern Whites. How do you think refugees were welcomed after World War II? Read here to find out more.

Pages 138-147: Here is where Motivans discusses his family moving to Walls, Mississippi. Motivans talks about high school, junior college, and cultural influences that changed his life, like smoking. During the 1950s you might think about greasers and poodle skirts. Read here to find out how Motivans fit in with this!

 

Reviewed by: Katie Buika

 

> Location: Murphy Library, University of Wisconsin- La Crosse
> CITATION: Knowlton, Edgar C., and Wisconsin State Teachers College. World War II: Veterans Experiences in War. 1945-1946. WU108.5. W6, Wisconsin Historical Society. Housed at University of Wisconsin-La Crosse Murphy Library Special Collections and Area Research Center, La Crosse, Wisconsin.

Collection Summary

This collection is actually a book. It contains over 50 essays written by veterans involved in World War II. It is a collection of the work done in the English courses of Edgar C. Knowlton, a professor at Wisconsin State Teachers College or modern-day University of Wisconsin- La Crosse. Many of the authors have multiple essays detailing their experiences in the war. Entries contain combat experiences, participation in the army band, factory work in the United States, and rest and relaxation. There is even a discussion of a kind of caste system between officers and their men. The essays were written between 1945 and 1946 and are easily found by title and author in the table of contents. The focus of this Friendly Finding Aid is on the combat experiences of the veterans with an emphasis on the psychological injuries that they sustained during this conflict. It was the topic most frequently written about with approximately 20 entries and references. The Knowlton collection features encounters in both the European and Pacific theatres. They are on sea, land, and in the air because some of the missions involved parachuting out of planes and aerial combat.

 

Collection Description

All of the essays in this collection are within one book. It is maroon colored book with the title, “World War II: Veterans Experiences in War”, written on the spine. One reason that there were so many veterans attending UWL after the war was the GI Bill. It was national legislation that gave returning soldiers many different opportunities, including funding to attend school. You can think of the GI Bill as one way that the US government honored veterans for their sacrifices overseas.

Please keep three things in mind as you read these essays:

1. Readers must be aware that the intended audience for these works was only the professor, Dr. Knowlton. The essays were graded, so it is possible that there is information that has been omitted or exaggerated on behalf of scoring higher.
2. As an important note, this collection does not have page numbers! If a quote on page one is referenced, it will be on the first page of that particular essay. Page two occurs on the second, three on the third, and so forth until a new essay begins.
3. This collection contains offensive language, mature themes, and racial slurs as a part of the experience of WWII Veterans. The views within these essays are not those expressed of the creator of the Friendly Finding Aid.

Each description of each essay will note at the end whether the piece is written in cursive, handwritten in print, or typed. Do not fret if you are inexperienced with reading cursive. It does not take very long to become familiar with someone’s writing style. Ask an adult or archivist for help if you find yourself stuck. The essays have been categorized into the European and Pacific theatres.

 

European Theatre

“Front Line Duty” (Anonymous) This essay describes some American soldiers who are at first eager to see combat but are dismayed as their supply lines are cut off by surrounding German forces. Their prospects look grim as they go three days without food. Read this essay to find out how they survive. (Cursive)

“Paratrooper Delux” (James R. Meyer) This essay describes a pilot and his squad in a glider being shot at by Germans.
On page 2,

When we got ourselves untangled, the Heinies had us “zeroed” and we all were shot at least once getting out of the glider… One fellow said, in a panicky voice, that he had been hit again… I heard Page’s voice say, “Toss me the pilot’s gun, I think that he is dead.” I had been shot through the right arm and back, so I told him, “I’m not dead, Page, but take the damned thing, I can’t use it.”

The situation of this writer and his soldiers is quite grim however the existence of his story if true, is proof of his survival. Read the rest of the essay to discover who saves them. (Typed)

“Re-supply” (James R. Meyer) While soldiers fought for different reasons, they were all affected by the horrors of war. Some troops felt terrible seeing their brothers in arms fall in combat, others were desensitized to the violence and felt nothing. Read this essay for a powerful example of how one soldier reacted to combat. (Cursive)

“D Plus Seven” (Ferne Malde) This entry out of the Knowlton collection details the fear of a new weapon that the Germans had developed. It was a rocket, “A bomb with wings and flame spitting from its tail [that] would dive [just] not on military targets but at random, on any person that perchance was in its wake.” (page 1) This essay is a great way to understand the psychological factors of weapons. (Typed)

“My First Day in Combat” (Ted Dusso) After combat for the first time, reality can set in for many soldiers. “We all escaped unscathed and as I sat in my foxhole waiting for the shelling to stop, I thought that combat wasn’t as bad as I had imagined it would be. When, after the next time we were shelled, I found that two of our boys had been killed. I began to think differently. This was not a game anymore, but real war.” (pages 1-2) Read more of this powerful essay. (Cursive)

“The Battle” (Joseph Welland) Soldiers are aboard the USS Brant as their radar picks up signs of a German U-boat (Submarine). Find out how they react. (Typed)

“What’s Troubling You?” (Benjamin B. Walter) This essay gives insight as to the psychological effects of war. A soldier is talking in his sleep and murmuring to himself. His bunkmate asks him about it the next day and responds with a story of a deadly encounter. (Cursive)

 

Pacific Theatre

“C’Est La Guerre” (Virgil Cullen) This essay describes an assault on a Japanese ammunition dump in which a US artillery soldier gets alarmingly close to the enemy position. The soldier being described in the essay (Stanley R. Richardson) approaches the dump and before he can pull the pin on a grenade, something unexpected happens. (Cursive)

“Captured” (Anonymous) As an American patrol quietly advances on a German position, some soldiers determine they aren’t as fit for war. “Before we even got to the first row of bushes, a shot rang out. One of our boys decided he had had enough and shot himself in the hand.” (page1) As they advance, their company becomes separated and panic ensues. Read this essay to gain a better understanding of how war affects people differently. (Typed)

“Standing-By” (Anonymous) A tense situation escalates as a German U-Boat closes in on an American ship. The American ship is damaged after a direct hit to the engine room. The soldiers prepare to abandon ship but before they can do so, something else happens. (Typed)

“The Trip Back” (Henry J. Lukes) This essay is written from the perspective of a soldier on furlough and enroute home. He discusses his combat experiences in Europe with Mr. Johnson and tells about having to bail out of his plane into enemy territory. Read more to find out how they make it back. (Typed)

“First Taste of Action” (Anonymous) This essay is about soldiers who are met with a surprise attack. One soldier succumbs to the effects of the traumatic experience and is sent back to the Hawaiian Islands. Continue reading to discover how one soldier’s first combat experience was almost his last. (Cursive)

“Baptism” (Richard Frick) This essay takes place in the Pacific Theatre at night off the coast of New Guinea. The soldiers are ambushed by a squad of Japanese planes. The soldier wrote, “It was, as the shrapnel whistled overhead, that I began to be scared rather than excited. It was the fear of death hanging over me that changed things.” (page 2) Read more to learn about the terror of a Japanese ambush. (Typed)

“You Can’t Tell” (Richard Frick) This essay describes an attack on a US ship by Japanese subs. Multiple times, torpedoes narrowly miss the side of the ship. Eventually, the men aboard the US vessel are able to return fire. Read more to discover who ends up sinking. (Typed)

“The First Japanese Plane I Saw Downed” (John Jameson) The soldier being described in this essay boards a ship in February of 1945. Within the first few days, an enemy plane has been sighted and it appears to be going straight for the ship…not slowing down. This student’s essay describes what could have been a kamikaze attack. (Handwritten, print)

“Bennie” (John Jameson) This entry tells a story of an American soldier named Bennie. From the author’s account, it seems as though Bennie was a great guy. The author spends time speaking about his qualities but suddenly there is an attack on their vessel. A Japanese plane divebombs into the side of their ship but something goes wrong and Bennie is missing. (Cursive)

 

Reviewed by: Brian Allen

Location: Murphy Library, University of Wisconsin La Crosse
CITATION: La Crosse and the Civil War Papers. Manuscripts. La Crosse Area Research Center, Murphy Library, University of Wisconsin-La Crosse.

Collection Summary

This exciting collection boasts plenty of documents showing how Civil War soldiers from Wisconsin fought and lived as members of the army. Since these soldiers were all from Wisconsin they fought for the Union side against southern states, or the Confederacy. Both sides had huge armies separated into smaller units. These documents correspond to the smaller units called companies and regiments (see glossary). They give you access to a ton of great details about brave Wisconsinites and fighting in the Civil War.

The documents in this collection can be thought of as falling into two categories: 1) documents tracking individual soldiers and their experiences and 2) descriptions of the combat activities.

There are a range of documents that help bring the characteristics and experiences of individual soldiers to life. Muster in papers, for example, give information about the soldiers when they signed up for the army, like height, hometown, and occupation. Discharge records give reasons why soldiers left the army, often because they were injured or killed. Court cases shed light on the rules soldiers needed to follow and the corresponding punishments. The large numbers of troops and savage combat of this war meant that armies were constantly replacing their soldiers. As a result, muster in and discharges appear in every folder in this collection and provide a great sense of the range of Wisconsinites who fought in the Civil War.

Soldiers’ letters and written histories are much rarer but reveal the important role these Wisconsin units played in combat. There is a letter from one of the North’s most famous and brilliant generals, William T. Sherman. He praises his Wisconsin troops for their success in battle. There is also a written history by Lucius Fairchild. It gives specific details about battles. Fairchild describes the “murderous fire” and “disaster” his regiment encountered in some of the most important battles of the war like Bull Run and Antietam. Amazing stuff!

 

Collection Description

The handwriting in these documents can be challenging – but not impossible – to read. Documents which describe individual soldiers’ identities (like muster in roles and discharge papers) are forms with a lot of filled in blanks, which makes figuring out the handwriting relatively easy, while Fairchild’s documents contain paragraphs of rather sloppy penmanship. I suggest beginning with the documents that describe individual soldiers so that you can get used to this style of cursive before tackling long written paragraphs in Fairchild’s and Sherman’s documents.

This collection consists of one small box with six folders and two larger boxes each containing over ten folders. The folders in the small box correspond with a company, while those in both large boxes focus on the 2nd Wisconsin regiment. This review focuses on just a few of the folders from each box, focusing on soldiers and combat.

 

Box 1

Folder 3 contains William T. Sherman’s letter praising Company I of the 8th Wisconsin regiment for their success in battle (until an illness in camp kept them from entering future combat).
Folder 4 holds Colonel Lucius Fairchild’s written history describing the fighting and marching his regiment endured.

 

Box 2

Folder 4 holds an order given to the whole regiment which describes soldiers’ daily routines like when they woke up, ate and drilled. Very interesting!
File 8 contains lists of clothing which show that many soldiers lacked full sets of clothing!

 

Box 3

Folders 1 and 2 contain the largest group of court cases in the entire collection. These documents reveal the rules soldiers needed to follow and the punishments if they disobeyed them.

 

Reviewed by: Steven Bonin

 

University of Wisconsin-
La Crosse, Murphy Library Area Research Center

 

Location: Murphy Library Special Collections and Area Research Center, La Crosse, Wisconsin.
> CITATION: White, Orris O., Papers, 1919-1962. La Crosse Mss DJ. Wisconsin Historical Society. Housed at University of Wisconsin-La Crosse.

Collection Summary

Orris “Bob” White, the man behind the collection of the Orris O. White Papers, 1919-1962, lived through two World Wars and the Great Depression. This finding aid will focus only on his experience during and after World War I (1914-1918), because it had a large and long-lasting impact on the rest of White’s life. White was a poet and English professor at La Crosse State Teacher’s College, (which later became UWL), from 1914-1952. His teaching career was interrupted when he left to serve in the American Expeditionary Forces (AEF) in France during World War I. The battlefields were not at all what White and his fellow soldiers were expecting. With hardly any training, the AEF was thrust into the first modern war, with machine guns and more advanced weapons than they could have ever imagined.

After the war, White returned home to his job as a professor, but he and many other veterans still could not make sense of their experiences. Because the soldiers felt misunderstood and different, they were called “The Lost Generation.” They carried not only visible scars, but invisible ones as well, like “shell shock,” or what is known today as PTSD. White and many other veterans turned to poetry and creative writing in order to better understand and explain what they’d experienced during the war. Because of this, they became known as soldier-poets. The soldier-poets tell their own personal history of World War I and the aftermath as the world moved into the modern era.

Collection Description

The Orris O. White collection is made up of two boxes. The first box includes various drafts of White’s poems. The second box also contains drafts of poems, as well as some of White’s creative stories and essays. Since there are multiple drafts and copies of each work scattered throughout the collection, this finding aid will indicate only where a particular document first appears. White and his fellow soldier-poets were rather straightforward with their experiences, because they wanted to explain the reality of war and their memories. The poems and stories are fairly easy to read and interpret. His essays are the most straightforward out of all his works. Nearly every document in the collection is typed, except for Box Two, Folder Four. All documents in that folder are handwritten.

A Note on Poetry and the Themes of the World War I Experience and its Aftermath: The soldier-poets aimed to make sense of their own war memories while they showed the public the reality of these experiences. The themes in these poems often vary between bitter feelings of loss felt during and after the war and disconnection to the modern world, to optimistic patriotism and national pride. Works like “War is Hell” and “Cootie” come straight from White’s experiences. However, an important thing to remember is that though these poems hold value as firsthand accounts of memories, soldier-poets often embellished their memories. It wasn’t on purpose, but the modern warfare of World War I rattled many of the soldier-poets. Even with embellishments, White still acts like a historian, writing down his own experiences and his own story through poetry. Poetry may not be a fact-filled history, but it is still a wonderful form of writing history!

This finding aid lists a selection of poem titles that all deal with World War I and its aftermath. There are many more poems included in the collection than are not listed here. Look at the “See Also” section for other topics White writes about.

 

Box One: Poems

Folder Two: Poems
“The World…CALLING or…crying”:  This is poem is a patriotic call to duty. Look for examples of White’s nationalism. He places the U.S. in a superior status above other countries, even during a time of uncertainty.

“The Unknown Soldier (of France)”:  This poem is in memory of Alan Seeger, another famous soldier-poet. It describes Americans getting ready for war, as well as the soldier’s accounts of the French peasants and the countryside. Many soldier-poets would fall in love with this Old World country, which led some to remain in Europe, or to travel often like White did.

“Torch out of Flanders” and “A Stranger”:  These two poems describe the post-war experience. “Torch out of Flanders” tells about the end of the war on Armistice Day (November 11, 1918). “A Stranger” tells about losing a companion in battle, as well as the loss of self.

Folder Seven: Poems
“The Freighter Cook”:  This poem is filled with gloomy emotions from the physical injuries leftover from World War I, and life in the U.S. before the Great Depression.

Folder Nine: Poems
“Then God Dropped for War”:  White writes that “flying (airplanes) was a means of war” and no longer a joy. This poem describes White’s negative response to the war.

“Tomorrow” (to all the Allied Forces):  Contrary to the title, this poem details White’s longing for “yesterday,” or the “good old days.” The poem actually reminds fellow soldiers and veterans “to live, not destroy.” It seems to be a direct response to the violence experienced during World War I, explaining White’s personal reflections and thoughts about his experiences and the aftermath he lived in.

Folder Eleven: Poems
“Silhouettes (of Mississippi Valley)”:  This poem uses images of ghosts, dreams, and nature to explore post-war grief.

 

Box Two: Poems, Prose Sketches, and Essays

Folder One: Essays
“Modern Ancient Mariner”:  This essay shows White’s confidence in America’s “comeback” after the war. He is hopeful for a return to the “good old days.” He explicitly states that his hope for the future lies in the students he teaches every day at La Crosse! (See Box Two: Folder Seven if you want to read more about the classes White taught).

“The Lost Battalion”:  This essay discusses White’s life as a veteran and a professor. He is concerned about the “lost youth,” or the Lost Generation, and states that education, literature, and the arts are the way to help this generation and the United States out of the post-war rut. As a college professor, this perspective makes sense. He puts his hope more in the individual and the arts, rather than industry and development.  Fun Find: This typed out essay has an edit in pencil, adding “world” between the “recent war.” World War One was simply called The Great War while it was actually happening. The “world” wasn’t added until later, and the “one” certainly wasn’t added until after World War Two.

“After That—The Deluge”:  White tries to explain the struggle of his post-war experience. He feels that the United States is caught in a “national game of make-believe,” avoiding the violence and negative aftermath of the war.

“A Reverie (No. 2)”:  In describing violent Midwest blizzards, White mulls over the post-war experience and the odd feeling of “gain out of loss.”

Folder Two: Clipped Essays
“Free”:  White criticizes post-war government in this essay.

“Reflecting on the Atmosphere of AEF”:  This story explains the specific scene of Armistice Day. It describes the French village he stayed in, as well as the French family he lived with during his time at the front. He explains the loss and disbelief he felt, even as messengers declared the Allied victory. Remember soldier-poets embellished their memories even while they tried to show the reality of war.

“War is Hell”:  This seems to be another one of White’s memories. This work tells the story of the soldier’s French friend Pierrot who helped the Allies by discovering and relaying important information. The scene actually takes place after the war was officially over, but raiders still attack the French village overnight.

“Cootie”:  Cootie is a French woman who runs the Alley-way Café, an improvised cafeteria for the Allied troops stationed in her French village. White describes the reactions of the soldiers and Cootie to recent battles.  Fun Find: Before this story, there is a handwritten apology from White. He apologizes for the actions portrayed in the story. White says he was not himself during the “game of war,” and apologizes for this part of himself that committed such violence.

Folder Three: Poems and Prose
“A Bald-Headed Bachelor Looks at Himself in the Mirror”:  This is a fictional story, but it directly references “no man’s land” and trench warfare. This story also explains war injuries, referring to them as “noble wounds.”

Folder Five: Poems
“Bombardier”:  This poem shows White’s support for the air force. It describes the feeling of flight and the heroic deeds of pilots.

Folder Seven: Poems and Prose
“Creed”:  This poem describes the bitter victory many soldiers felt post-war. Although the Allies won the war, the soldier-poets lament the violence they experienced and committed. They fear these memories will haunt them for the rest of their lives.

Reviewed by: Jenae Winter

thai-vue_laos_map_edit

Created by Kaley Brown

 

> Location: Murphy Library, University of Wisconsin La Crosse
> CITATION: Thai Vue, interview by Charles Lee, 1994, transcript, La Crosse Area Research Center, Murphy Library, La Crosse, WI.

Collection Summary

Thai Vue was born around 1953 near the Vietnam border in Laos. He grew up during the Vietnam War era and the American funded “Secret War” in Laos. The Hmong supported the Americans fighting against the communists during the war, but because it was secret, few Americans knew about what the Hmong did. America lost the Vietnam War, and so Thai Vue and the rest of the Hmong population had to go into hiding to avoid being killed by the new government. As a result, thousands of Hmong risked their lives to escape Laos, and many, like Thai Vue, immigrated to the United States.

UWL professor Charles Lee interviewed Vue during the summer of 1994. The interview covers all of Vue’s life until that point. He discusses everything from his childhood in Laos, to hiding from the Communists and escaping to Thailand, to his experiences in America after immigrating in 1978. The recorded interview lasts for over six hours! This finding aid concentrates on the interview’s written transcription and digital version, and covers just the sections that relate to Thai Vue’s life during the war, escaping Laos, the refugee camps, and the cultural differences between America and Laos.

Collection Description

The collection consists of a 160 page typed transcript, several tapes, and a digital audio recording.

 

Reading vs. Listening

Listening to oral histories allows the researcher to become more familiar with the subject. Thai Vue shows a lot of emotion and laughs a lot during the interview, and the transcript does not capture that. He also repeats words or phrases that are important to him, and the transcriber cut a lot of those out. However, listening to the tapes can be difficult since they are frequently recordings of earlier recordings. The tape numbers do not match up with the ones written in the transcript and they can be very fuzzy at times. Tape players are also difficult to use if you are not familiar with them. The digital recording might be easier to use since it is on the computer and allows the user to jump to a specific spot in the interview.

If you decide to listen to the interview, the numbers below will help you locate topics on the digital version. Use the numbers to pick sections for listening – listed below – and quickly jump from subject to subject.

 

Life during War

1. Personal Background (pgs. 1-5)
3, 10. Vietnam War (pgs. 5-8 and 26-28)
5. Education (pgs. 8-12)
6, 7. Parents (pgs. 12-17)
8. Leaving Laos for Thailand/ Living with Communists (pgs. 17-24)
11. Communist Soldiers
12. American Evacuation (Fighting Communists) (pgs. 32-53)
13, 14. Hiding in the Jungle and Deaths (pgs. 53-57)
15. Marriage (pgs. 57-65)
24. Hmong People and the Government of Laos (pgs. 95-96)

 

Escape to Laos and the Refugee Camps

8. Leaving Laos for Thailand/ Living with Communists (pgs. 17-24)
9. Experiences, Prison Camps (pgs. 24-26)
16, 17, 18. Leaving for Thailand, Prison and Refugee Camps (pgs. 65-86)
21. Resettlement Interview (pgs. 86-92)
23. Refugee Camps and Thai People (pgs. 92-94)
25. Finances, Family separation (pgs. 97-98)

 

Immigration and Cultural Differences between Laos and America

4. American Impressions (pg. 8)
25. Finances, Family Separation (pgs. 97-98)
26. United States (pgs. 98-101)
27. Cultural Differences (pgs. 101-105)
30. Employment/ English/ Winter (pgs. 105-109)
35. Opinions, La Crosse (pgs. 115-122)
36. Parenting (pgs. 122-131)
37. Shamanism (pgs. 131-132)
38. School Board Membership/Hmong in Public Schools (pgs. 133-153)
39. Social Issues, La Crosse (pgs. 153-159)

 

Reviewed by: Kaley Brown

wwii_infrontofnavalairtransportservice_edit

Murphy’s Area Research Center (ARC)

 

> Location: Murphy Library, University of Wisconsin La Crosse
> CITATION: Fuchs, Frank J. Manuscripts. La Crosse Area Research Center, Murphy Library, University of Wisconsin-La Crosse.

Collection Summary

This collection contains many wonderful letters from across the globe.  They were all written to Frank J. Fuchs from friends and acquaintances serving in the American Armed Forces during World War II. The letters are divided into two boxes. Box 1 has 14 folders filled with letters dating from 1942-1943, all in chronological order. The first folder is different than all the rest.  It holds a few “Return to Sender” letters written by Mr. Fuchs himself. Having never reached their intended reader, they were returned. Folders 2-14 are all letters from soldiers to Mr. Fuchs.  They are labelled by month and year, and ordered chronologically (ex: March 1943, April 1943, May 1943, etc.). In each folder the letters are chronologic by day. This organization continues with Box 2, which holds 8 folders containing letters from 1944 to September, 1945. The last two folders in Box 2 contain Mr. Fuchs’ many address cards, ordered alphabetically, and the Eagles Service Rosters. Since the collection of letters is ordered chronologically, it is easiest to find specific letters by knowing the date written.

Frank J. Fuchs was a prominent member of the Fraternal Order of Eagles, a charitable club still active today.  He even became president of La Crosse’s branch of the club during WWII. Throughout the war he wrote to over a hundred fellow members – some close friends, others merely acquaintances – who were serving overseas. These men varied in rank, education, and age. Most were bachelors others, such as Roy Cleary, were husbands. Their military duties varied greatly as well. Many were average infantrymen, but some piloted airplanes, drove tanks, worked artillery, did vehicle maintenance, and saved lives in hospitals and on the field. Some men were brothers, and some served in the same divisions, but mostly they were soldiers scattered across the globe. In the early years, (contained in Box 1) most of the letters are from soldiers still being trained in the U.S., but as time goes by these men all begin to travel overseas to fight. Understandably, letters arrive less frequently from men serving on the front, and combat was rarely the topic of discussion in their letters. Instead, because many of the men were terribly homesick, La Crosse, and club happenings are common topics!

Collection Description

Below are all of the men Frank Fuchs received letters from through the years 1942-1943, sorted by date for easy retrieval. Also, included is their location. If no location is mentioned, it is due to the government’s censorship of mail, a measure taken to protect the soldiers and the war effort. Highlighted are a few of the men whose situations or duties may be of particular interest to readers. Before cell phones or the internet were invented, to keep in touch friends and family needed to write actual letters if they wished to communicate over long distance. While slow and painstaking in comparison to today, the value given to these messages was often much higher than any email or text sent today. It was a more intimate form of communication and letters were often kept for sentimental value.

WARNING: Most of these letters are handwritten in cursive. While most can easily be read, some take a bit more effort and patience. Also, 1940s slang is slightly different from today. Some phrases may be outdated or confusing. When in doubt, ask!

 

Alois Abel

Brothers Alois and William Abel both served on the Pacific front and even in the same base for a short while. They mention one another frequently in their letters and their brotherly bond can easily be seen. Both were sent overseas but only William continued to write to Frank once deployed. Alois signed his letters as Al and William signs them as Bill.

  1. Oct. 16, 1942-Washington
  2. Nov. 6, 1942-Washington
  3. Dec. 8, 1942-Oregon
  4. Dec. 26, 1942-Oregon
  5. Jan. 10, 1943-Oregon
  6. Jan. 28, 1943-Oregon
  7. Feb. 13, 1943-Washington
  8. Feb. 24, 1943-Washington
  9. Mar. 17, 1943-Washington
  10. April 24, 1943-Washington
  11. May 27, 1943-Washington
  12. June 17, 1943-Washington
  13. July 10, 1943, Washington

 

William Abel

  1. Feb. 8, 1943-Washington
  2. Feb. 20, 1943-Washington
  3. Mar. 18, 1943-Washington
  4. April 26, 1943-California
  5. July 17, 1943-Pacific
  6. Oct. 12, 1943-Hawaii
  7. Oct. 24, 1943-Hawaii
  8. Nov. 19, 1943-Hawaii
  9. Mar. 12, 1944-Hawaii
  10. May 22, 1944-New Guinea
  11. Aug. 6, 1944-New Guinea
  12. Oct. 1, 1944
  13. Dec. 2, 1944
  14. Feb. 16, 1944-Phillipines

 

Charles Boyle

Many of the men served in the Pacific, but Virgil Cullen’s and Charles Boyle’s letters are the most vivid. Virgil even met General Douglas McArthur while in Australia! Charles signs his letters Buzz.

  1. Feb. 17, 1943-Washington
  2. April 24, 1943-Pacific
  3. July 7, 1943
  4. Sep. 3, 1943
  5. Nov. 29, 1943

 

Cullen, Virgil J.

  1. Dec. 4, 1942-Australia
  2. Dec. 27, 1942-Australia
  3. Feb. 28, 1943-Australia
  4. May 21, 1943 – Virgil writes about seeing General McArthur in this letter!
  5. Oct. 16, 1943-Australia

 

Roy L. Cleary

The war across the Atlantic was fought in many places. Don Hall drove a tank in North Africa and sent pictures and foreign money in his letters. Roy Cleary fought in Sicily and Italy. And Karl Fischer describes what Britain looked like after years of Air Raids.

  1. Mar. 24, 1943-Virginia
  2. April 28, 1943-Virginia
  3. May 7, 1943-Virginia
  4. June 15, 1943-Over seas
  5. Aug. 22, 1943-Sicily
  6. Oct. 26, 1943-Italy
  7. Dec. 19, 1943-Italy

 

Karl Fischer

  1. Oct. 28, 1943-England
  2. Dec. 27, 1943-England – Karl discusses air raids in this letter.

 

Don Hall

  1. April 4, 1943-North Africa
  2. June 17, 1943-North Africa – There are pictures that go with this letter!
  3. Aug. 30, 1943-North Africa – Don enclosed foreign currency in this letter.
  4. Nov. 28, 1943-Italy

 

William Parizek

The finest examples of American pop culture from the 1940s come from William Parizek’s letters while stationed in Virginia. William attended musical concerts and many professional sporting events including the World Series and an NFL game. William signs his letters as Bill.

  1. Feb. 23, 1943-Delaware
  2. Mar. 21, 1943-Virginia
  3. April 16, 1943-Virginia
  4. May 5, 1943-Virginia
  5. June 2, 1943-Virginia
  6. June 24, 1943-Viginia
  7. July 10, 1943-Virginia
  8. Aug. 4, 1943-Virginia
  9. Aug. 19, 1943-Virginia
  10. Sep. 22, 1943-Virginia
  11. Oct. 25, 1943-Virgina
    1. World Series
  12. Nov. 23, 1943-Virginia
  13. Dec. 25, 1943-Virginia

 

Reviewed by: David Kopczynski

Murphy’s Area Research Center (ARC)

 

> Location: Murphy Library, University of Wisconsin La Crosse
> CITATION: Peterson, Alvin. Manuscripts. La Crosse Area Research Center, Murphy Library, University of Wisconsin-La Crosse.

Collection Summary

Alvin M. Peterson was an amateur naturalist from La Crosse County who lived from 1884 to 1977. He wrote nature articles for newspapers and school papers, and kept detailed records of the plant and bird species he saw on his own land, as well as other areas throughout Western Wisconsin. In addition to nature writing, Peterson also wrote various children’s stories, many of which he never published. The collection also has articles from his days as a small-town principal, various anti-war articles and letters (not all written by Peterson), and a journal he kept during the time of the Korean War. Almost everything in this collection is typed.

Collection Description

Boxes 1-7

Boxes 1-7 contain Alvin Peterson’s published, self-published, and unpublished writing. Peterson wrote for children’s magazines, as well as nature journals, such as Field and Stream. Most of the writing in these boxes consists of articles that he cut out and pasted into blank books. The dates range from the 1920s into the 1970s. Box 2 contains a published travel book about our area called Palisades and Coulees, and box 3 (folder 8) lists all the plants he found on his Onalaska property, including some very nicely done leaf drawings.

 

Box 8

Box 8 contains more articles written by Peterson, however folders 4 and 5 also contain various newspaper clippings that he found of interest, including newspaper articles and drafts of letters about the Vietnam War. The box also contains information about comedian and Civil Rights activist, Dick Gregory’s appearance at UWL.

 

Box 9

Box 9 has 38 folders in it. Each folder holds an article of Peterson’s in draft form. His editing marks are all in pencil.

 

Box 10

Box 10 also has many folders in it. Folder 33 holds a notebook where Peterson wrote down his thoughts, drafted articles, and made “To Do” lists. It also includes newspaper articles he found interesting. Folder 37 has a ballot with Joe McCarthy on it.

 

Boxes 11-16

Boxes 11-16 contain more examples of Peterson’s writing. Box 14 (folder 22) contains a scrapbook with various newspaper articles. Box 14 (folder 11) is a journal kept during the Korean War. At the back of the journal is a 1971 letter that Peterson wrote to Gaylord Nelson concerning overpopulation.

 

Box 17

Box 17 is bigger than all the other boxes. It is filled with scrapbooks of Peterson’s writing, but also included in folders 1 and 5 are newspaper articles Peterson wrote and collected while he was a principal in the 1910s. Some of the articles discuss WWI, including one by Theodore Roosevelt.

 

Box 18-20

Box 18-20 contains Peterson’s “Outdoor Journals.” They began in 1948 and continued to 1961. Peterson discussed a number of nature issues throughout the journals, and recorded plant, bird, and animal sightings along with the dates when each was first seen. There are many leaf drawings and prints. Each journal is indexed. Some of the boxes also contain bird census work, such as Christmas and May Day bird counts, as well as counting Peterson did for the University of Wisconsin – Madison.

 

Box 21

Box 21 contains more articles and self-published books.

 

Edited by: Patricia Stovey and Kaley Brown